한국어
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

하나님께서 6일간 천지 창조하셨다고들 알고 있는데, 

원어로 보면 그런 구절은 성경에 없다.


( 1 )

지구를 6일 간 창조하셨다는 오해는 교인들이 히브리 원어를 주목지 않음으로 생기는

문제인데, 히브리 성경은 무()에서 유()를 만드신 <창조>  < 바라 >라고 하나니


( 창1:1 )의" 창조하시니라" 는 <바라>이고 그것을 영어 성경에서도 Create로 번역했고


다른 한편으로 이미 만드신 물질을 가지고 다시 < 정리 >하셨거나 만드신 것은 창조가

아닌 <만드시고>라고 번역하는데,


 그것을 히브리어는 <아싸>나 < 야찰 >이라고 하고 영역도 역시 Create 아닌 made

번역하여 구별하였고 한글 역도 < 창조> <만드시고>를 구별하여 번역하였다


  <바라>는 ( Nothing )에서 ( Something )를 창조하신 것으로 우주 모든 존재의

창조가 (1:1)다 포함되며, 그 이후 곧 ( 창1:2) 이하는 주로 창조 아닌 정리( 아싸 )이다.


 그런즉 ( 20:11 )도 보니


( 20:11 ) 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 바다와 그 가운데 모든 것을

                 만들고 제 칠일에 쉬었음이라


여기서 <만들고>는 < 아싸>이며 서 한글 번역도 <창조>아닌 <만들고>이며, 영어 성경도

Create 아닌 <Made> 번역이니 6일간 천지 창조가 아닌 ( 1:1)에서 만드신 그 천지를

6일간 정리하셨다는 뜻이다


*참고 ::

( 창2:2)에서는 6일 동안이 아닌 7일 동안에 만드신 것으로 되어 있으니 이는 7째 날에는

안식일을 만드셨기 때문이다. < 이를 때에>는 없는 말을 번역자가 가감한 것이다


( 7째 날에는 아무 것도 안만드시고 쉬기만 하신 줄로 생각하고, 번역자가 (2:2)에서

 <7째 날에 마치니>라는 표현이 성경이  틀렸다고 여기고 ,

7째 날 뒤에다가 <이를 때에>를 덧붙여  성경을 가감하지 말라는 명을 어긴 것이다


* 참고 :: 성경 가감 금지 명 참고절은 다음과 같다

 ( 4:2,12:32, 22;18,38, 23:6, 30:6, 23:2, 5:18~20, 고전4:6, 22:18,19 ) 


그리고 보면 ( 창1장)의(창1:1)을 제외한  다른 구절 처럼 안식일 제정도 <바라> 아닌

 < 아싸>인 셈이니 이는 지구 안식일 이전에 모든 우주인들이 이미 안식일을 지키고

있었기 때문이다

 


( 2 )

그래서 (1:1 이하인 ( 1:2 )부터를 한 구절씩 보면 정확히 <바라> <아싸>구별하여

기록되 있어서, 성경은 일점일획(一點一劃)도 오류 없음이( 5:18 ) 이 사실로도 증명된다.

 

( 1:2 ) 혼돈하고 공허하며 흑암깊음 위에 있고

하나님면에 운행하시니라


여기 보니 이 혼돈한 상태일망정 이미 존재하고 있으니, 곧 여기 2절에 땅을 창조하셨다는

말씀은 없나니,  (1:1)에서 이미 창조하신 그 이다.

 그 혼돈, 공허한 상태로 있는 을 하나님께서 사람이 살기 좋은 환경으로 정리하신 것이다

 

또 하나님의 신이 면에 운행하시니까, 도 이미 존재하고 있다. 그 물 역시 (1:1)에서

창조하사 존재하는 이지 새로 창조하신 것이 아니다

 

(1:2)에서 흑암이 깊음 위에 있다 하시니, 사람들이 그 어두움은 창조 안하셨어도 원래 있는

것으로들 여기나 흑암도 원래부터 있는 것이 아니요, 주님 창조로 있는 것이다.   즉

흑암도 (1:1)에서이미 만드신 것이 여기 (1:2)절에서 이미 존재하고 있다  고로 이사야 보면

 

( 45:7 )나는 짓고 어두움도 창조하며 ~

나는 여호와라 이 모든 일을 행하는 자니라 하였노라

 

여기서 어두움도 하나님께서 창조( 바라 )하셨다고 하신다.. 그러므로

( 1:3 ) 지으신 것이 그가 없이는 하나도 된 것이 없느니라

 이다

그렇다면 공간도 시간도 창조하셨는가?  공간은 천지 창조시에 같이 창조되었고

시간도 창조하셨다고 하신다

 

( 41:4 ) 누가 태초부터 만대(萬代)명정하였느냐 나 여호와라

태초에도 나요 나중 있을 자에게도 내가 곧 그니라

 

여기 만대< 도르 >이니 시대시간을 가르킨다. 만대를 곧 태초부터 나중까지

 하나님께서 선포(명정)하셨다.  세대로도 번역되는데 세대에서 세대로 라 하면

세세토록 영원한 시간을 가리킨다( 51:8 )

 

하나님께서는 영원하신 분이시나( 90:2 ; 영원부터 영원까지 주는 하나님이시니이다 )

 하나님께서 시간을 지으셨다면 당연히 하나님께서는 시간 에도 계신다고 할 수 있다

 

시간은 한 없이 흘러가는 영원한 것인데, 어찌 시간 밖에 있으실 수가 있는가?

( 공간과 시간 안에 갇혀 사는 인간은 공간과 시간이 없음을 이해하기 불가능하지만 )

 

그러나 성경에는 영원 이라는 구절이 나오나니 영원한 시간 , 곧 시간 밖에도

계셨다는 것이다.

 

( 3:21 ) 하나님이 영원 부터 거룩한 선지자의 입을 의탁하여 말씀하신바 ~

( 1:2, ) 영생은 거짓이 없으신 하나님이 영원한 때 부터 약속하신 것인데(딤후1:9)

( 1:25 ) 홀로 하나이신 하나님께~ 영광과 위엄과 권력과 권세가 만고 부터

이제와 세세에 있을찌어다 아멘

 

그런데 위의 ( 45:7 )에서 창조( 바라 )가 아니고 지으신( 야차르 ) 것인가?

야차르도 위에 말한 < 아싸 >처럼 이미 만드신 물질을 전제로 만드신 것을 뜻한다고

앞에서 말하였다


( 1:3 ) 하나님이 가라사대 있으라 하시매 이 있었고

 

여기서 빛이 있으라 하신 것도 태양을 창조하신 것이 아니요, 이미 있는 검은 태양에

붙이신 것이다. 즉 하나님께서 불을 붙이시기 전의 태양은 어두운 태양이었음을

 나타낸다   그래서 빛도 창조가 아닌 , <야차르>이다


즉 지구는 단독으로 따로 존재하게 창조하신 것이 아니니, 우주의 모든 별들이 다

다른 별을 돌게 만드셨듯이, 지구도 이미 태양을 돌고 있게 하셨음을 알 수 있나니

 

이는 빛이 있으라 하시자 마자 곧 낮과 밤이 있는 것은 지구가 빛이 있으라 하시기

전에 이미 자전하고 있었기 때문이요, 동시에 태양을 공전하고 있었음을 나타내나니.

그러므로 (:14)절에서

 

( 1:14 )  하나님이 가라사대 하늘궁창에 광명이 있어 주야를 나뉘게 하라

또 그 광명으로 하여 징조사시일자연한이 이루라

 

하신 주야 징조, 사시 일자, 년한은 지구가 이미 태양을 공전하고 있었음을

나타낸다

 

태양이 검은 태양이었음은 재림 후 1,000년 동안에도 지구가 컴컴한 것으로도증명된다

이는 천년 동안에 지구가 태초의 상태로 되돌아가기 때문이다


(  렘4:23~26 )

내가 땅을 본즉 혼돈하고 공허하며 하늘들을 우러른즉 거기 빛이 없으며~

 내가 본즉 사람이 없으며 공중의 새가 다 날아갔으며

내가 본즉 좋은 땅이 황무지가 되었으며 그 모든 성읍이 여호와의 앞 그 맹렬한 진노 앞에 무너졌으니

 

이 구절은  재림 이후라고 대쟁투에 말씀하시나니( 대쟁투 659 ), 그 1,000년 기에  태양이 캄캄하다 

( 쟁투 658 )

무저갱”이라는 표현은 땅이 혼돈하고 암흑한 상태로 되어 있는 것을 나타낸 것임이 다른 성경절들에

의하여 명백해진다 ~  “태초”의 땅의 상태에 대하여 성경은 “혼돈하고 흑암이 깊음 위에 있”다고 말한다.

예언은 땅이 최소한 부분적으로 그러한 상태로 돌아갈 것이라고 말한다.

 659 선지자 예레미야는 장차 있을 하나님의 큰 날을 바라보고 다음과 같이 말하였다

. “내가 땅을 본즉 혼돈하고 공허하며 하늘들을 우러른즉 거기 빛이 없으며 내가 산들을 본즉 다 진동하며

작은 산들도 요동하며 내가 본즉 사람이 없으며 공중의 새가 다 날아갔으며 내가 본즉 좋은 땅이 황무지가

 되었으며 그 모든 성읍이 여호와의 앞 그 맹렬한 진노 앞에 무너졌”(렘 4:23~26)다


; “깊음”이라고 번역된 말의 히브리어는 요한계시록 20장 1~3절의 “무저갱”과 동일한 말임).

.


-------이 글은  미완성이라  다음 글에  다시 계속 됨---------- ---


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 회원가입을 원하시는 분 관리자 2011.04.10 171650
공지 ※자유게시판 이용안내※ 2 관리자 2009.04.28 188292
63139 #010인증 텔@NEXONid 사은우 2024.04.18 5
63138 #010인증 텔@NEXONid 사은우 2024.04.18 2
63137 #010인증 텔@NEXONid 사은우 2024.04.18 4
63136 미프진 후기 구입비용 복용방법 카톡pm69 이지 2024.02.16 148
63135 nixc vmc79 2024.02.01 102
63134 tvw 대마초 2024.02.01 152
63133 usgo vmc79 2024.02.01 146
63132 vlppp 대마초 2024.02.01 121
63131 yduy vmc79 2024.02.01 129
63130 atviw 대마초 2024.02.01 146
63129 jme vmc79 2024.02.01 144
63128 hmmlo 대마초 2024.02.01 203
63127 yorb vmc79 2024.02.01 95
63126 bu 대마초 2024.02.01 71
63125 qhbl vmc79 2024.02.01 303
63124 w 대마초 2024.02.01 63
63123 l vmc79 2024.02.01 146
63122 jswr 대마초 2024.02.01 103
63121 en vmc79 2024.02.01 91
63120 ccq 대마초 2024.02.01 88
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 3157 Next
/ 3157
Copyright© 2011 www.3amsda.org All Rights Reserved.
XE Login