주님께서는 성경만 아니라, 증언을 통해서도
글자 그대로 믿으라고 명하심
( 1증보 203, 1T 129
)------------------------------------
“원칙에 입각하여 양심적으로 행동하며
이 명령을
글자 그대로 순종하는 사람이 얼마나 될까?”
( 1TT 500, 4T 252 )--------------------------------------
“ 계명을 무엇보다 글자 그대로 마음을 다해 순종해야 한다
( 5T 171 ) ------------------------------------------------
우리 소망을 거짓 기초 위에 건설하지 않으려면 우리는 성경을
글자 그대로 받아들이고 주님 말씀하시는 바를 그대로 믿어야 한다.”.
-----------------------------------------------------------------
여기도 글자 그대로 믿으라고 지시되고, 말씀하시는 바를 그대로 믿으라 하셨는데,
말씀하시는 바라 함은 귀로 듣는 말씀을 가리키지만, 그 말씀하신 바를 종이에 쓰면
글자니까, 성경은 글자 그대로 믿으라는 뜻이다
( 2 기별 52,
53 )--------------------------------------------
“ 하나님의 말씀을 기록된 글자 그대로 받아들이지 않는 사람은 사단의
올무에 걸려들 것이다
( 2SM 39 )-----------------------------------------------------
새로운 하늘의
빛이 말씀 위에 비취며 성경의 매 글자마다 마치 금으로 색을 입힌
것처럼 광채를 발할 것이다.
( TM -목사 복음교역자 증언 125 )-------------------------
“나는 그대에게 특히……마태 7장을 지적하라는
지시를 받았다....그대는 말씀 한마디
한마디를 생명이 걸려 있는 것처럼 연구해야 한다.”
( TM 135~137, )---------------------------------------------------
“하나님께서는 문자 그대로 6일간 천지를 지으시고 문자그대로 7째날 안식하셨다.”
( 교육 178
)------------------------------------------------------
하나님의
능력을 훼손시키고 파괴시키는 성경 해석 방법이 받아들여져 왔다…모세의
기록을 글자 그대로 해석한 것과 지질학과는 모순되는 것처럼 생각하는 …그러나 이런
결론은 전혀 부당한 것이다,… 성경 기록은 ……천연계와 일치되는 것이다.”
( SR 389, 살아남는이들
)--------------------------------------
“ 사단은 사람들이….오류를 받아들이면 하나님을 미워할 것이요, …성경에 나타난
경고의 말씀들이 글자 그대로 성취되지 않는다고 믿게 할 것이다
( 초기문집 258
)----------------------------------------------------
“나는 세 단계로 되어 있는 첫째, 둘째, 셋째
천사의 기별을 보았다. 나와 함께한 천사가
말했다. 이 기별들에
일점일획이라도 더하거나 빼는 자에게는 화가 있을 것이다.
이 기별들을
바르게 이해하는 것은 매우 중요한 일이다. 모든 영혼들의 운명은 이 기별을
받아들이는 태도에 달려 있다.””
-----------------------------------------------------------------
같은 구절이 (2SM 104,105 )에도 나오는데, 거기서는 일점일획으로 번역된것이
“ 단 하나의 못이나 말뚝도 옮겨서는 아니된다.” 로도 번역하였는데, 원문은
Woe to him who shall move a block or stir a pin of these massages
이다. 여기서 a block 은 큰 덩어리이지만 a pin 은 바늘이며 stir 는 사전에 보묜
“ 가랑 잎이 살랑거리다, 손가락 하나 까딱하다”
의 뜻이 있으니, 그러므로 성경 말씀은 일점 일획도 손가락 하나라도 건드리지 말라 그러면
화가 있다는 말씀이니,
그러므로 성경은 더하고 빼지 말라 가감하지 말라고 엄숙히 지시되 었다
( 신4:2 ) ----------------------------------------------
내가 너희에게 명하는 말을 너희는 가감하지 말고 내가 너희에게 명하는 너희
하나님 여호와의 명령을 지키라
(신12:32 ) ----------------------------------------------
내가 너희에게 명하는 이 모든(전체) 말을 너희는 지켜 행하고 그것에 가감하지 말지니라
( 민22:18 )---------------------------------------------------
내가 능히 여호와 내 하나님의 말씀을 어기어 덜하거나 더하지 못하겠 노라
(잠30:6 )
--------------------------------------------------
너는 그 말씀에 더하지 말라 그가 너를 책망하시겠고 너는 거짓말하는 자가 될까 두려우니라
--------------------------------------------
( 원문은 거짓말하는 자임을 증명하게 된다 임 )
( 계22:18,19 )--------------------------------------------------
내가 이 책의 예언의 말씀을 듣는 각인에게 증거하노니 만일 누구 든지 이것들 외에 더하면
하나님이 이 책에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 터이요 만일 누구든지 이 책의 예언의
말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 책에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을
제하여 버리시리라
( 1SM 17 )---------------------------------------------------
" 나( White )는 성경을 영감으로 기록된 말씀으로서 그대로 받아 들인다.
또한 나는
성경 전체(
全體
)가 영감으로 된 말씀임을 믿는다 ."
正譯 실례 ( 사본과 다른 여러 번역서들의 誤譯을 바로 잡음 )
▶사본은 오류가 없으나 번역 성경들은 믿음 없는 번역자가 성경 본문에 없는 말을
넣거나( 加 ) 빼어서( 減 ) 성경이 오히려 틀려지게 되었다. 그것은 바로 성경을 가감( 加減 )하지
말라는 명령을( 민22: 18, 신4:2, 신12:32, 수23:6, 잠30:6, 렘26:2, 계22: 18 ,19 ) 어긴 대죄(大罪)
가 된다.
개역, KJV, NIV, 공번, 새번역...기타 모든 역본들은 본문에 없는 글자들을 번역자가
첨가하거나 뺐는데, 개역 성경은 첨가하였음을 나타내기 위하여 첨가한 단어나
문장은 작은 글자로 하였으나
요새 나온 성경들은 그 인간이 첨가한 작은 글자를 아예 같은 큰 글씨로 하여 독자들이
본문 글자로 오해케 함으로 오히려 말씀의 원 뜻을 훼손하여 성경을 오해케 함으로
하나님 말씀을 거짓말로 만드는( 잠 30 :6 ) 죄를 범하였다
여기에 개역 성경 위주로 그 작은 글자들을 제거하고 원문 그대로 바른 번역을 제시해보았다
그 작은 글자들은 본문에 필요 없고 오히려 뜻을 오해케 함으로 신자들의 신앙을 잃게 하는
효과가 있다
그래서 성경 말씀은 인간이 절대 가감 말라고 명령되었고( 신4:2, 12:32, 잠30:6, 민22:18 ),
성경 말씀 가감 자는 구원 받지 못하리라 하셨나니, 말씀에 더(加)하는 자는 구원은 커녕
재앙이 그에게 더 돌아가고 성경 말씀에서 빼( 減 )는 자는 천국들어갈 때 그는 빠지리라고
하셨다( 계22:18,19 )
------------다음에는 성경 번역자가 성경에 자기 의견을 가감,
곧 첨가하거나 뺀 말로 오히려 성경이 틀려지는 실례 올림-----------------
